## Última Hora ##
Un momento...
,

Si los tiempos no están maduros ... el silencio es sagrado.

El silencio sobre nuestra experiencia es sagrado, porque sagrada es nuestra experiencia.

E. - "Tengo un fuerte deseo de decirle a todos cómo superé el proceso del "cáncer" siguiendo el modelo de las 5 Leyes biológicas y, sobre todo, cómo, en todo ese tiempo no pude sentirme una persona "enferma".

Siento un gran impulso para comunicar, especialmente a aquellas personas que veo que caen en el círculo del diagnóstico nefasto, que están más impulsadas por anatemas y escenarios ineludibles que por la autoobservación de sí mismos.
A aquellas personas a quienes el miedo ha tomado la delantera de sus vidas, y ha reemplazado toda capacidad de comprensión y discernimiento.
A aquellas personas que sienten un destino marcado y, sin embargo se dejan someter a intentos de medicalización (muy a menudo por el bien de sus familias), se dan por vencidos y tiran la toalla convencidos de que terminarán en arenas movedizas de las que no saldrán ".


Guía - "Entiendo tu deseo de compartir su experiencia, sé que lo harías para permitir que se conozcan otras formas de ver las "enfermedades" y, sobre todo, para alentarlo a leer un diagnóstico de forma biológica sin terrorismo.
Pero ahora es muy importante que guardes esta experiencia para ti, porque es muy reciente, porque no eres lo suficientemente fuerte como para apoyar los comentarios y juicios que seguramente recibirías de las personas que te rodean.
"¡Estás loco! ... te fue bien, fuiste afortunado, la próxima vez no vas a ir tan bien, es un caso, sos inconsciente, te has arriesgado mucho " ...
Frases reactivas, emitidas sin el conocimiento de los procesos o de sus sentimientos personales.
Estos son comentarios que surgen de miedos subjetivos y colectivos, pronunciados con impulsividad y, a menudo también con enojo.
Ellos no dispensan ciertos juicios por malicia, sino solo porque tienen miedo, están aterrorizados por lo que te ha sucedido, por la idea que se han hecho a lo largo de sus vidas del "gran mal".

Responden de acuerdo con sus creencias y el temor más profundo de que lo que les sucedió a ustedes les ocurra a ellos o a sus seres queridos ... y entonces, ¿cómo podrían reaccionar?
Entiendo tu entusiasmo por tu experiencia y deseo de redención; pero aún no eres lo suficientemente fuerte para recibir y sustentar estos comentarios y sobre todo la vehemencia con la que se pronuncian.
Te quitarían tu fuerza, que para ti es más valiosa que nunca, una fortaleza aún no consolidada, porque careces de una integración completa de la experiencia que has enfrentado.
La experiencia es suficiente para mantenerte enganchado al hecho de que pasaste por el infierno, pero sobre todo para darte cuenta de que, en realidad, no era el infierno, si no fuera por el terrorismo y el miedo del que eras rodeado, a pesar de los intentos de minimizar y apoyarlo en la lucha contra un enemigo terrible.
Por lo tanto, mantén esta fortaleza, no dejes que te la quiten las frases debilitantes: la necesitas para ir más allá, la necesitas como reserva para ocuparte de otras cosas, no está arraigado lo suficiente como para que tu experiencia sea pública.
Cuanto más cerca y más queridas sean las personas, más pesarán las palabras que dicen sobre tu sentido crítico, porque le das peso a su opinión y por lo general la tomas en consideración.
El poder de las palabras es muy grande y podría socavar la fuerza que te trajo a este punto.
Es importante, por ahora, conservar esta experiencia para tí mismo: es sagrada, es tuya y solo tu, quien te acompaña y tu médico / terapeuta pueden comprenderla y respetarla por completo.
Espera a ser fuerte, espera a consolidar tus certezas, no a través de actos de fe o creencias puramente mentales, sino con experiencia, para fortalecerte más y más.
Entonces descubrirás que cualquier comentario o juicio externo perderá poder sobre ti, no hará mella.
Solo con esta fuerza podrás comenzar a contar tu aventura, sin dudas y sobre todo con una determinación que no dejará lugar al miedo de los demás.
Tómate el tiempo que necesitas para INTEGRAR tu experiencia: cuando estés listo, y se haya convertido en parte de ti, puedes compartirlo desde una enraizada posición de fortaleza ".


Cuando pude entender y estar con los procesos biológicos en curso (las llamadas "enfermedades malignas" o "metástasis") y cuando pude ver personalmente que estos procesos no eran tan ineludibles como los había imaginado y cómo me los habían descrito, sentí un deseo incontrolable de compartir la experiencia que había vivido con todas las personas que estaban cerca de mí, para mostrarles que "había otra manera" y que "se podía hacer", a pesar de las opiniones, de como "normalmente se piensa",
a pesar del pronóstico negativo que intentó empujarme hacia la resignación de un destino inevitable.
A mi pesar, inmediatamente tuve que lidiar con las reacciones que mi declaración entusiasta procuró en otros, señalando que, sobre todo, amigos cercanos y parientes, estaban lejos de mostrarme el apoyo que esperaba.
Esperaba un consenso incondicional, la aprobación de haber tomado la decisión correcta, incluso por la simple razón de estar viva aquí para contarlo.
Pero cuanto más tenía esta necesidad de compartir para sentirme aprobada, más claro era que todavía necesitaba confirmaciones externas (en lugar de internas) para sentirme nuevamente alineada con el mundo que me rodeaba
Las respuestas que recibí se limitaron a una vergonzosa sonrisa de complacencia que ocultaba una total desaprobación mal disimulada, o simplemente porque, queridos amigos, me abrumaron las palabras alarmantes que arrojaron las semillas de la duda sobre la validez de mi experiencia, a pesar de la evidencia de que "Estar vivo aún para decirlo estaba fuera de discusión".
Inmediatamente me di cuenta de que, hablando en estos términos, me sentía en peligro, debilitada, desilusionada por no ser entendida, poniendo en riesgo el delicado trabajo de INTEGRACIÓN que todavía estaba haciendo con esa experiencia extraordinaria.

Hoy en día, los tiempos son prematuros para compartir ciertas experiencias personales con la "enfermedad", revisadas y enfrentada de acuerdo con el mapa de las 5 leyes biológicas: porque, al ser un modelo aún no reconocido académicamente y no caer dentro de los "procedimientos estándar", se ignora a priori. Se dice que "la nueva visión no funciona", a pesar de la evidencia de ser un testimonio vivo.
Por eso me di cuenta de que era importante moderar el intercambio de experiencias intensas e importantes con aquellas personas que, a pesar de su bienestar, no estaban (y quizás no lo esten todavía) listas para entender; simplemente no era todavía el momento de "salir" ...
El miedo al "gran mal", al "cáncer", está tan arraigado en la cultura que, si no estás parado sólido en tus propias piernas e íntegro en tus creencias, te sentirás abrumado incluso con palabras simples, miradas o actitudes de desaprobación.

He podido entender que los tiempos no estaban maduros y que el riesgo de perder mi fuerza, que me había guiado y sostenido hasta ese momento, era demasiado alto.
Descubrir que los procesos biológicos que mi cuerpo atravesó y atraviesa a diario no son más que las mejores respuestas sensatas que el cuerpo puede dar al medio ambiente, me ha permitido estar en contacto con una parte muy profunda de mí. en sí mismo, y darme cuenta de cuánto están vinculadas mis percepciones del mundo a las necesidades ancestrales de la "máquina biológica", de la competencia por la vida, en lugar de vincularse con la búsqueda del placer, de la unión, de la belleza como un ser humano dotado, de más allá de un cuerpo, de una emoción, de una razón y también de la conciencia.
He descubierto concretamente que palabras como "cáncer" o "metástasis" son solo PALABRAS, íconos religiosos en los que creemos devotos fieles, sin saber que detrás de la etiqueta hay un fenómeno complejo pero también sensato; analizar entonces los hechos concretos más allá de los significados de los nombres, representados para mí como un despertar personal de una hipnosis cultural en la que no me había dado cuenta de que había vivido durante tantos años.

Han pasado 11 años, y solo desde hace 1 comencé a contar mi experiencia a amigos, conocidos y también aquí en 5LB Magazine y en conferencias públicas sobre el tema.
Solo después de 10 años de silencio, y de estudio y verificación ininterrumpidos, por primera vez me siento testigo, aquí y ahora, negro sobre blanco, de esa experiencia que me ha convertido en maestro y guía.
Entiendo que no habría sido posible antes: ahora, sin embargo, los tiempos están maduro.



traducción y dirección

Matelda Lisdero

Sigue a el 5LB Magazine